ཕབ་ལེན་བྱེད་པའི་ཐོན་རིམ་ཆ་ཚང་། - རྒྱ་ཡིག་གི་ཐོན་རིམ་གསར་ཤོས་ཕབ་ལེན་བྱེད་པ། v1.3 ནི་ཨེན་ཀྲོཌ་ཆེད་དུ་ཡིན།

རྒྱ་ཡིག་གི་ཐོན་རིམ་གསར་ཤོས་དེ་Cypress Witchཡི་དམོད་པ་ནི་གསང་བའི་དངོས་པོའི་མགོ་རྙོག་རྩེད་མོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེའི་ནང་དུ་པར་རིས་མཛེས་པོ་དང་ཞིབ་ཕྲ་དང་། རྩེད་མོ་བ་རྣམས་རྩེད་མོའི་ནང་དུ་འཛུལ་རྗེས་ཁོང་ཚོས་མགོ་རྙོག་ཚང་མ་མ་སེལ་བར་དུ་ཡིད་ཚིམས་མི་ཐུབ།

རོལ་རྩེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན།

པར་གཞི།: v1.3
ཆེ་ཆུང་།: 323.79
སྟེགས་བུ།: 苹果

ནོར་རྫས་མེད།

རོལ་རྩེད་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲ།

The Curse of the Cypress Witch (Latest Chinese Version)

ནི་གསང་བའི་དངོས་པོའི་མགོ་རྙོག་རྩེད་མོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེའི་ནང་པར་རིས་མཛེས་པོ་དང་ཞིབ་ཕྲ་དང་། རྩེད་མོ་བ་རྣམས་རྩེད་མོའི་ནང་དུ་འཛུལ་རྗེས་མགོ་རྙོག་ཚང་མ་མ་སེལ་བར་དུ་ཁོང་ཚོ་ཡིད་ཚིམས་མི་ཐུབ། རྩེད་མོ་འདིའི་ནང་དུ་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་བཟོ་བཀོད་བྱས་པའི་གསང་བའི་དངོས་པོའི་མཐོང་སྣང་32དང་། རྩེད་མོ་བ་ཚོས་ལོ་མང་རིང་སྦས་ཡོད་པའི་གསང་བ་དེ་གསལ་པོ་བཟོ་བར་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་མཐོང་སྣང་འདི་དག་གི་ནང་ལ་ལམ་སྟོན་འཚོལ་དགོས།

།

Cypress of the Curse of the Cypress Witch (རྒྱ་ཡིག་གསར་ཤོས་ཀྱི་པར་གཞི) ནི་དུས་རབས་༡༩པའི་དཀྱིལ་དུ་བཟོས་ཡོད། བུད་མེད་གཞོན་པ་ཞིག་གིས་ཨ་རིའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ཅིག་གི་བུ་ལ་བརྩེ་བ་ཆགས་ནས་ཁོ་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་འདོད་ཡོད། མགོ་ཁྲིད་ཀྱིས་གཉེན་སྒྲིག་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱང་ཁོང་གི་བུས་ངོ་རྒོལ་བྱས་པ་དང་གཉེན་སྒྲིག་དེ་འཆར་གཞི་ལྟར་སྤེལ་ཡོད། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་གཉེན་སྒྲིག་མཛད་སྒོའི་སྐབས་གཉེན་སྒྲིག་གསར་པས་འདོད་ཆགས་འཕེལ་བྱེད་ཀྱི་སྨན་འཐུང་བ་རེད། བུ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་སེམས་ཐག་བཅད་ནས་ཨ་ཕས་སྨན་དེ་ལ་དུག་བཏང་ནས་བག་མ་དེ་འཐུང་རྗེས་ཤི་བར་བྱེད།

འོན་ཀྱང་འགོ་ཁྲིད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་བཏང་བའི་དུག་དེ་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ཞིག་རེད། དུག་དེས་བག་མ་མོའི་སེམས་འཕྲོག་ནས་"འཇིག་རྟེན་འོག་མ"ནང་དུ་བཀག་ཡོད། མནའ་མའི་འདྲེ་ལོ་མང་པོའི་རིང་ཉེ་འགྲམ་གྱི་ནགས་ཚལ་དུ་བྱུང་། དེ་གའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། མོ་ནི་ཐོག་མར་མཛའ་བརྩེ་ལྡན་པ་དང་རོགས་རམ་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་མོད། མི་ཚོས་ཁོ་མོར་"Cypress Witch"ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཚོས་ཁོ་མོའི་སེམས་ཁམས་དེ་Cypress Witch ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། མཐར་གདོན་འདྲེ་ཡལ་སོང་། དེ་མིན་རྒྱ་ཡིག་གི་ཐོན་རིམ་གསར་ཤོས་*The Curse of the Cypress Witch* ལ་གསང་བའི་དངོས་པོའི་མགོ་རྙོག་ལྟ་བུའི་སེམས་ཕམ་པའི་"trypophobia" ཞེས་པ་དེ་མེད་པ་རེད། དེའི་ཚབ་ཏུ་རྩེད་མོ་དེ་སྒྲུང་ནང་དུ་འཐག་ནས་མགོ་རྙོག་སེལ་བའི་ལམ་སྟོན་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། དཔེར་ན་ཁྱེད་རང་མུན་ནག་གི་ཁང་མིག་ཅིག་ལ་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་སྐབས་ཁྱེད་རང་ལ་གློག་སྒྲོན་དགོས། ས་ཁྲའི་སྟེང་དུ་སྣུམ་གྱི་གློག་སྒྲོན་སྟོང་པ་གཅིག་དང་དམ་བི་སྟོང་པ་སྟོན་རྒྱུ་རེད། གཅིག་ལ་སྣུན་ན་ཁྱེད་ལ་བརྡ་སྟོན་ཞིག་སྤྲོད་ཐུབ། དམ་སྦྱིས་སྟོང་པ་དེ་ལ་སྣུམ་བླུགས་ནས་སྣུམ་གྱི་གློག་སྒྲོན་ནང་དུ་བླུགས་རྗེས་མེ་ལྕེ་བཀོལ་ནས་མེ་འབར་ཐུབ། རྩེད་མོ་བ་སྤྲོ་བ་ཡོད་མཁན་ཚོས་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་ཚོད་ལྟ་བྱེད་ཐུབ།

།

2. ལེ་ཚན་འདིས་རྩེད་མོའི་བྱུང་རིམ་འགྲེལ་བཤད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

4. འདིར་འགོ་འཛུགས་མཁན་ཚོར་སློབ་ཁྲིད་ཅིག་ཡོད། རྣམ་གྲངས་ཤིག་ལ་ལྟ་བའམ་ཡང་ན་ལེན་ཆེད་ལ་རྡེབ་རོགས། ད་དུང་སྐབས་རེ་འོད་འཕྲོ་བར་དོ་སྣང་བྱེད་རོགས། འདི་དག་གིས་ས་ཁུལ་གལ་ཆེན་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་གི་ཡོད།

༥། ཁྱེད་རང་གི་མཛུབ་མོ་ཁ་ཕྱེ་བ་དང་ཁ་རྒྱག་ན་ཉེ་འགྲམ་གྱི་དོ་སྣང་བྱེད་ཐུབ། འདྲུད་པ་དེས་མཐོང་སྣང་སྤོ་བར་བྱེད་པ་དང་ཁྱེད་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་གྱི་ས་ཞིབ་བྱེད་དུ་འཇུག་ཐུབ།

6. ཁྱེད་རང་ལ་རྩེད་མོ་དེ་དཀའ་ཁག་ཆེ་དུས་ཁྱེད་རང་ལ་བསླབ་བྱ་འགའ་ཤས་ཐོབ་ཐུབ། གློག་བརྙན་གྱི་གཡས་ཟུར་གཤམ་གྱི་བརྡ་སྟོན་སྒྲོག་གུ་སྔོན་པོ་དེ་ལ་རྡེབ་རོགས། བརྡ་འཕྲིན་དེ་བེད་སྤྱོད་བཏང་རྗེས་མཐེབ་དེ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ་པའི་གནས་སྟངས་ལ་ལོག་པར་སྐར་མ་འགའ་ཤས་དགོས།

7. དེ་མིན་རྩེད་མོའི་ཁྱད་ཆོས་གཞན་མང་པོ་ཞིག་རྩེད་མཁན་ཚོས་ཕབ་ལེན་དང་མྱོང་ཚོར་བྱེད་པར་སྒུག་ཡོད།

གཏོར་བརླག་ཐེབས་པའི་ཟམ་པའི་འགྲམ་དུ་སོང་ནས་ཟམ་པའི་སྣེ་གཉིས་ལ“འདྲུད་སྐུད་”བསྡམས། འདིས་ཟམ་པ་བརྒལ་ཐུབ།

མུ་མཐུད་དུ་མདུན་དུ་བསྐྱོད། གློག་བརྙན་ཐུང་ཐུང་ཞིག་བཏང་རྗེས་ཁྱེད་རང་ཁང་མིག་ནག་པོ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་གི་ནང་དུ་མཐོང་རྒྱུ་རེད། དང་པོ། "དམ་སྦྱིས་སྟོང་པ་"དེ་བླངས་ནས་དེ་བེད་སྤྱད་དེ་ཆུ་ཁོལ་ནང་ནས་"མར་ཁུ་"བླངས་རྗེས་"མར་ཁུ་"དེ་སྣུམ་གྱི་གློག་སྒྲོན་ནང་དུ་བླུགས། སྒེའུ་ཁུང་གི་ཕྱི་རོལ་གྱི་ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་དེ་ལ་སྣུན་ནས་"མེ་ལྕེ"ཐོབ་དགོས། "མེ་ལྕེ་"དེ་ཉི་མའི་འོད་ནང་དུ་བཞག་ནས་དེ་དག་འོད་འཚེར་དགོས། མཐའ་མར་མེ་ལྕེ་དེ་བེད་སྤྱད་དེ་སྣུམ་གྱི་གློག་སྒྲོན་འོད་འཚེར་ན་ཁང་པ་དེ་འོད་འཚེར་ཐུབ། ཐབ་ཁའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་"མེ་པོ་ཀར་"ཞིག་བླངས་རྗེས་"མེ་པོ་ཀར་"དེ་བེད་སྤྱད་དེ་ཐབ་ཁའི་ནང་ནས་གོ་ཐལ་བཏོན་ནས་"ཕྲེང་བ་སེར་པོ་"ཐོབ་དགོས། "མེ་ཕུང་"བེད་སྤྱད་དེ་ས་ཚིགས་Aཡི་ས་གཞི་ཁ་ཕྱེ་ནས་"པར་རིས་ཆ་ཤས་"ཐོབ་ཐུབ། ལྕོག་རྩེ་སྟེང་གི་ལྕགས་སྟེགས་ཆུང་ཆུང་དེ་ཉི་མའི་འོད་ལ་སྤོ་རུ་བཅུག་རྗེས་ལྕགས་སྟེགས་ཆུང་ཆུང་དེའི་ནང་ལ་"ཕྲེང་བ་སེར་པོ་"བླུགས་ན་ཁང་མིག་དེ་གློ་བུར་དུ་མི་འདྲ་བར་གྱུར་རྒྱུ་རེད། གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོའི་སྟེང་ལ་"ཤིང་གི་ལྕགས་ཐག་"འཚོལ་ནས་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས། ལྡེ་མིག་དེ་བེད་སྤྱད་ནས་ས་ཚིགས་Bལ་ཐབ་ཁ་ཕྱེ་དགོས། དེ་ནས་ཐལ་བ་བཏོན་པའི་ལྕགས་ཐག་དེ་བཙུགས་ནས་ཐལ་བ་བཏོན་ནས་པར་རིས་ཀྱི་ཆ་ཤས་འཚོལ་ཐུབ། འདི་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁྱེད་ལ་པར་རིས་ཆ་ཤས་ཤིག་ཐོབ་ཀྱི་རེད། སྔོན་ཆད་ཐོབ་པའི་པར་རིས་ཆ་ཤས་དེ་ཚོ་གསར་དུ་ཐོབ་པའི་པར་རིས་ཆ་ཤས་སྟེང་ལ་བཞག་ནས་མགོ་རྙོག་རྩེད་མོའི་ནང་དུ་འཛུལ་དགོས། འདི་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁྱོད་ཀྱིས་རི་མོ་དེ་ཐོབ་ཐུབ། (ཇིག་སོའི་མགོ་རྙོག་མཛུབ་སྟོན། དང་པོ། ཟུར་བཞི་བསྡུ་རུབ་བྱས་ཏེ། དེ་ནས་མཐའ་མཚམས་དང་མཐའ་མར་དབུས་སུ་བསྡུ་དགོས།) རྩེད་མོའི་དགེ་མཚན། ཁྱེད་ལ་བྱ་དགའ་མང་པོ་སྒུག་ཡོད། ལན་ནོར་འཁྲུལ་ཅན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་ཡིག་སྐོགས་དམར་པོ་ཐོབ་ཐུབ། ཁྱེད་ཀྱི་ཤེས་རབ་བེད་སྤྱད་ནས་དངུལ་ཐོབ་ཐུབ། 2. ཁྱེད་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ལ་མགོ་རྙོག་བརྗེ་རེས་བྱེད་ཐུབ་པ་མ་ཟད། 3. རིམ་པ་རེ་རེ་བཞིན་དཀའ་ཁག་མེད་པ་དང་། དེས་གཙོ་བོ་ཁྱེད་ཀྱི་གསར་གཏོད་དང་བསམ་བློའི་མགྱོགས་ཚད་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།