ཁྱི་སྐད་སྒྱུར་ཆས་iOSཕབ་ལེན། ཁྱི་སྐད་སྒྱུར་ཆས་ཀུ་ཤུའི་ཐོན་རིམ་རིན་མེད་ཕབ་ལེན།v1.8-Duoduoམཉེན་ཆས་ས་ཚིགས།

མཉེན་ཆས་ངོ་སྤྲོད།

Dog Translator (iOS Version)ནི་ཁྱི་བདག་དང་ཀུ་ཤུ་ཁ་པར་སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ལ་སྤྱོད་བདེ་བའི་མཉེན་ཆས་ཤིག་ཡིན། ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་ཁྱི་ལ་ལྟ་རྟོག་དང་། སྦྱོང་བརྡར། དེ་བཞིན་སྤྲོ་སྣང་སྤྲོད་དགོས་པའི་ཡོ་ཆས་ཚང་མ་ཚུད་ཡོད། སྐད་སྒྱུར་བྱེད་མཁན་གྱི་ལས་འགན་དེ་སྤྲོ་སྐྱིད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་མིའི་སྐད་ཆ་ནང་དུ་ཁྱིའི་སྒྲ་བཅུ་ཕྲག་མང་པོ་བཀོལ་ནས་སྐད་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱི་ཡིས་གང་བཤད་པ་དེ་སྐད་སྒྱུར་བྱེད་ཐུབ་པས་བདག་པོས་གང་བཤད་པ་དེ་ཡང་སྐད་སྒྱུར་བྱེད་ཐུབ་པས་ཁྱི་ཡིས་སྐད་སྒྱུར་བྱས་པའི་སྐད་སྒྲ་ལ་ལན་འདེབས་བྱེད་སྟངས་མཐོང་ཐུབ། དེ་མིན་མཉེན་ཆས་དེས་དྲན་ཤེས་ཀྱི་འོད་སྡེར་གྱི་ནུས་པ་སྤྲད་ནས་སྤྱོད་མཁན་ཚོས་ཁྱིའི་ཉིན་རེའི་འཚོ་བ་སྟབས་བདེ་པོའི་ངང་པར་བླངས་ཐུབ་པ་དང་། བེད་སྤྱོད་གཏོང་བའི་པར་རིས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཐིག་ཁྲམ་བཟོ་ཐུབ།

མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས།

1. ཁྱིའི་སྐད་སྒྲ།

ཁྱིའི་སྐད་ལ་ཁྱིའི་སྐད་གདངས་མི་འདྲ་བ་ཉི་ཤུ་ལྷག་གིས་གོ་བ་ལེན་ཐུབ། ཁྱེད་རང་གི་སྤུ་ཅན་གྱི་གྲོགས་པོའི་ཚོར་སྣང་ལ་སྔོན་ཆད་ལྟར་ཤེས་རྟོགས་དང་ལན་འདེབས་བྱེད་དགོས།

2. ཁྱི་ཁང་:

ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིའི་གནས་ཚུལ་གྱི་ལྟེ་བ། ཁོང་ཚོའི་མིང་དང་རིགས་རྒྱུད་དང་སྐྱེས་སྐར་དང་ཕོ་མོའི་དབྱེ་བ་དང་སྒོ་ཕྱུགས་སྨན་པའི་གནས་ཚུལ་སོགས་གལ་ཆེ་བའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ལ་རྗེས་འདེད་དང་དོ་དམ་བྱེད། ཁྱེད་རང་གི་ཁྱིའི་གནས་ཚུལ་དོ་དམ་བྱེད་པ་དེ་ནམ་ཡང་སྟབས་བདེ་པོ་བྱུང་མེད།

3. ཁྱི་སྦྱོང་བརྡར་ལག་ཆ།:

ཁྱེད་རང་ཁྱི་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་ཐབས་ལམ་བཅུ་སྤྱད་དེ་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས། "སྡོད་དང་།" "ལངས་དང་།" "ཤོག" ལྟ་བུའི་བཀའ་བཀོད་སློབ་ཁྲིད་བྱོས། ཁ་སྣོན་དུ་སྟབས་བདེ་བའི་སི་སྒྲའི་བྱེད་ནུས་དེས་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་དུས་ཚོད་ཕན་ནུས་ལྡན་པར་ཕན་ཐོགས།

4. ཁྱི་འགྲོ་བའི་རྗེས་འདེད་འཕྲུལ་ཆས།:

ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱི་འགྲོ་སའི་ལམ་དང་། ཐག་རིང་ཚད། དུས་ཚོད། ཁྱིའི་སྤྱོད་ལམ་བཅས་ཐོ་འགོད་དང་དབྱེ་ཞིབ་བྱོས།

ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱི་བདེ་ཐང་དང་སྐྱིད་པོ་ཡོང་བ་དང་། 5. ཁྱི་སྐད་སྒྱུར་བ། (སྤྲོ་སྐྱིད་ཁོ་ན)། ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱི་དེས་ཅི་ཞིག་བཤད་སྲིད་མིན་ཤེས་འདོད་ཡོད་དམ། ང་ཚོའི་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་ཁྱི་སྐད་སྒྱུར་པས་མིའི་སྐད་ཆ་དེ་ཁྱིའི་སྒྲ་ལ་སྐད་སྒྱུར་བྱེད་པའི་དགོད་བྲོ་བའི་ཐབས་ཤེས་ཤིག་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། འདི་དགོད་བྲོ་བོ་རེད། འོན་ཀྱང་དྲན་དགོས། འདི་གད་མོ་ཤོར་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན། 6. དྲན་ཤེས་ཆེད་བསྒྲིགས། ཁྱེད་རང་གི་ཁྱིའི་གྲོགས་པོ་དང་མཉམ་དུ་སྐར་མ་རེ་རེ་ལ་གཅེས་སྤྲས་བྱོས། ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིའི་འཕེལ་རྒྱས་དང་དུས་ཚོད་རིན་ཐང་ཅན་དེ་ཡིག་ཐོག་ཏུ་བཀོད་པའི་ཆེད་དུ་པར་བླུགས་པའམ་ཡང་ན་པར་གསར་པ་བླངས། ཁྱེད་རང་གི་ཁྱིའི་མི་ཚེའི་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་དྲ་རྒྱའི་འདྲ་དཔར་ཞིག་བཟོས།

།

ཁྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཀུ་ཤུའི་ཐོན་རིམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ལམ་སྟོན།

1. མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཡིག་སྒྱུར་ཤོག་ངོས་ནང་འཛུལ་ནས་སྒྲ་ཕབ་མཐེབ་ལ་མནན་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིའི་སྐད་སྒྲ་ཕབ་ཐུབ།

2. དུས་ཡུན་ཐུང་ཐུང་ཞིག་སྒུག་རྗེས་སྐད་དེ་ཡི་གེར་བསྒྱུར་རྒྱུ་ཡིན།

3. བརྗེ་སྒྱུར་མཐེབ་བེད་སྤྱད་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ཁྱིའི་ཟུག་སྒྲ་ལ་སྒྱུར་བར་བརྗེ་དགོས།

4. ཁྱེད་རང་གི་ཁྱི་ལ་སྒྲ་དེ་བསྐྱར་དུ་གཏོང་ནས་དེའི་དགོད་བྲོ་བའི་རྣམ་འགྱུར་ལ་ལྟོས།

མཉེན་ཆས་ཀྱི་གཙོ་གནད།

1. [མི་དང་ཁྱིའི་བརྡ་སྤྲོད།] ཁྱི་དང་མིའི་སྐད་སྒྲ་ལ་སྒྲ་ཐོག་ནས་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་པ་བརྒྱུད་ཁྱི་དང་བདག་པོའི་བར་གྱི་བརྡ་སྤྲོད་ལ་དཀའ་ངལ་མེད་པར་གྱུར་ཡོད།

2. [ཁྱི་སྐད་སྦྱོང་བརྡར།] ཁྱིའི་སྐད་སྒྲ་ཡ་མཚན་ཅན་མང་པོ། "འདིར་ཤོག" "མཐའ་འཁོར་དུ་འཁོར་ཤོག"—དེ་ལྟ་བུའི་བཤག་བཅོས་ཡོད་པ་སུས་ཤེས་སམ།

།

3. 【ཁྱེད་རང་ཁྱི་རིགས་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནམ།】 ཁྱེད་རང་ཁྱི་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤེས་ཆེད་དྲི་བ་འདི་བླངས་རོགས། ང་ནི་ངེས་པར་དུ་དུས་ཚོད་འཕར་མའི་ཁྱི་ཞིག་ཡིན།

4. 【ལྷག་བསམ་བརྟག་དཔྱད།】 ཁྱི་ནི་མིའི་གྲོགས་པོ་ཡག་ཤོས་ཡིན། ཁྱེད་རང་གི་ཤ་ཞེན་ཚོད་ལྟ་བྱེད་ཕོད་དམ།

མཆན: འདི་ལ་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་མ་གནང་རོགས། མཉེན་ཆས་འདི་ཁྱེད་དང་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་གཉེར་སྲོག་ཆགས་ལ་སྤྲོ་སྣང་ཆེད་དུ་ཡིན།

དུས་དེབ་གསར་བཅོས་བྱེད་པ།

v1.8།

།

ང་ཚོས་ཁྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དེ་བས་ལེགས་པོ་བཟོས་ནས་ཁྱད་ཆོས་གསར་པ་ཁ་སྣོན་བྱས་ནས་ཉམས་མྱོང་དེ་བས་བདེ་པོ་བཟོས་ཡོད།

། སྐྱེས་སྐར་དྲན་སྐུལ་ཁ་སྣོན་བྱས་པས་ཁྱེད་རང་གི་ཁྱིའི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཉིན་མོ་ནམ་ཡང་བརྗེད་མི་ཐུབ། ཁྱེད་ཀྱི་དྲན་ཤེས་ལ་ཉིན་ཐོའི་བྱེད་ནུས་ཁ་སྣོན་བྱས་པས་དུས་ཚོད་རིན་ཐང་ཅན་མང་བ་གསོག་ཐུབ།

- སྤྱིར་བཏང་གི་ལས་ཀའི་སྤུས་ཚད་ལེགས་བཅོས་དང་། བརྟན་ལྷིང་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ། བརྡབ་ལྷུང་ཉུང་དུ་གཏོང་བ།

།